Poster N2 copia.jpg

Ferida Espectral

 

Castilla del oro.
from “Ferida Espectral”
HD Video (Color / no sound)
1’10 (loop)

Multiple disappearances and the map of “Castilla del Oro”:
16th-century Spanish name for territories now know as
Panama, Colombia and Venezuela.
Map by cartographer Cornelis Van Wytfliet.

 
 
 
 
 
 

« Olhando para a história colonial através de uma perspetiva autobiográfica, Ferida Espectral explora noções de tempo, passado, mestiçagem e memória através de médias diferentes: um livro de artista, imagens fixas e vídeos.

A utilização de fotografias efémeras e técnicas analógicas reforça a relação entre o suporte fotográfico e o tempo: considerando o espaço fílmico enquanto vestígio, a sua presença comporta a construção de uma ausência e a aparição de uma falha na renovação da memória.

Através da sobreposição de retratos do arquivo familiar com o rosto da própria artista, "Ferida Espectral" propõe uma dupla chave de leitura: por um lado, invoca a memória dos seus antepassados desconhecidos; por outro, explora a história de miscigenação social do seu país de origem, a Colômbia, e denuncia a violência colonial que determinou o apagamento das outras culturas que não a europeia. »

Zaratan, Arte Contemporânea.

 

 
 
 

34x14cm
Inkjet Print

 
 

84x60cm each
Inkjet print

 

Búsqueda Subterránea
42 x 29,7cm each
Inkjet print in Bond paper 120g

 

La Envoltura del Olvido (2023)

Livro de Artista.
Tríptico de fotos efémeras e um cartão (10x7 cm cada)
livro 15x11,5x1,5 cm
Edição de 2 + 2PA.

Artist Book
Triptych of ephemeral photos and a card (10x7 cm each)
Book: 15x11,5x1,5 cm
Edition of 2 + 2AP.

 

« Looking at colonial history through an autobiographical perspective, this project explores notions of time, past, miscegenation and memory through different media: an artist book, still images and videos.

The use of ephemeral photographs and analogue techniques reinforces the relationship between the photographic support and time: as a trace, the presence of the filmic image comprises a remembering of absence, a break in the renewal of the memory of the event.

By superimposing portraits from the family archive with the artist's own face, "Ferida Espectral“ proposes a double reading key: on the one hand, it invokes the memory of her unknown ancestors; on the other hand, it explores the history of social miscegenation in her native country, Colombia, and denounces the colonial violence that determined the erasure of cultures other than European. »

Zaratan, Arte Contemporânea.

 
 

A flexible portrait of unknown ancestors made of my father, as a young man and me with 32 years old.
10 hours summary of disappearance.
Ephemeral photography/video
1080x1920
0'46"

 

Comunidade de Fantasmas. 148x61cm Inkjet print

Comunidad de Fantasmas C. 31.5x183.6 cm Inkjet print